Sauvetage. Déconstruire. Écouter. Combiner. Célébrer.
Salvage. Deconstruct. Listen. Combine. Celebrate.
Il reste beaucoup de vie dans tant de biens que nous jetons parce qu’ils sont trop usés, trop endommagés, trop démodés – ou tout simplement trop familiers.
J’exploite ce que d’autres ont laissé derrière eux – abandonné sur le trottoir, banni à la friperie, jeté dans la benne à ordures. Je rassemble les vêtements jetés, la quincaillerie abandonnée, les articles ménagers abandonnés, les meubles abandonnés, les emballages jetés et les apporte dans mon atelier. Là, où ils peuvent commencer à converser les uns avec les autres, je déconstruis, je récupère ce qui est le plus attrayant et je combine des parties disparates dans de nouvelles formes.
« respoke » est:
• bijoux en édition limitée, accessoires, vêtements, meubles et beaux objets créés à partir d’ingrédients « sur mesure »
• des designs non conventionnels qui permettent aux matériaux ayant des vies passées riches de « parler à nouveau » avec une nouvelle voix
• éléments illustres, nouvellement incarnés
Restez à l’écoute pour de nombreux types de marchandises remodelées à partir de matériaux trouvés et récupérés!
There is much life remaining in so many of the goods we discard because they are too worn, too damaged, too old-fashioned – or merely too familiar.
I mine what others have left behind – forsaken at the curb, banished to the thrift shop, tossed into the dumpster. I gather together the cast-away garments, relinquished hardware, deserted household goods, abandoned furniture, discarded packaging and bring them into my studio. There – where they can begin to converse with one another – I deconstruct, salvage what is most appealing and combine disparate parts into fresh new forms.
"respoke" is:
• limited edition jewelry, accessories, clothing, furniture and beautiful objects created from “bespoke” ingredients
• unconventional designs that allow materials with rich past lives to "speak again" with a new voice
• illustrious elements, newly embodied
Stay tuned for many different types of goods refashioned from found and salvaged materials!
