PRZYJAZNA est mon aventure de couture.
Aujourd’hui, PRZYJAZNA c’est des foulards à double gaze, des foulards et des jupes, des sacs et des robes en lin, des chapeaux mérinos, parfois décorés de broderies.
Demain, cela pourrait aussi bien devenir quelque chose de tout à fait différent.
J’aime les couleurs, les motifs, les textures et j’aime la couture. Je suis inspiré par la nature et le
occupé la vie quotidienne autour de moi, en particulier mes trois petits enfants.
Tous les designs sont créés dans mon studio mansardé et caractérisés par des tissus naturels, des motifs simples et des coupes confortables.
Je couds des vêtements que moi et mes proches aimerions porter nous-mêmes. Je l’apprécie vraiment. Je suis particulièrement heureux quand ce que je fais fait sourire les gens.
J’aime la nature. La richesse de ses combinaisons colorées m’attire et m’étonne constamment. J’aime regarder les plantes et les oiseaux dans mon jardin.
J’utilise des tissus naturels qui répondent aux normes de sécurité.
J’aime travailler calmement, sans précipitation. Je crois que la précipitation est contre-productive pour l’artisanat.
Je couds avec attention, soin, et en même temps avec un soupçon de curiosité concernant le patron que j’utiliserai et l’effet final que j’obtiendrai après m’être laissé emporter par ma machine à coudre.
Je suis heureux de partager avec Toi mon univers coloré.
Joanna
PRZYJAZNA is my sewing adventure.
Today PRZYJAZNA is double gauze scarves, neckerchiefs and skirts, linen sacks and dresses, merino hats, sometimes decorated with embroidery.
Tomorrow it might as well become something quite different.
I like colors, patterns, textures and I like sewing. I am inspired by nature and the
busy daily life around me, especially my three little children.
All designs are created in my attic studio, and characterized by natural fabrics, simple patterns, and comfortable cuts.
I sew clothes which me and my loved ones would like to wear ourselves. I really enjoy it. I am especially pleased when what I do makes people smile.
I like nature. The richness of its colorful combinations constantly attracts and amazes me. I enjoy looking at the plants and birds in my garden.
I use natural fabrics that meet safety standards.
I like to work calmly, without rush. I believe rush to be counterproductive for handicraft.
I sew with mindfulness, care, and at the same time with a hint of curiosity regarding the pattern I will use and the final effect I will achieve after getting carried away by my sewing machine.
I am happy to share with You my colorful world.
Joanna
