Die Abenteuer des Huckleberry Finn – Bibliographische Bestandsaufnahme (Druckausgabe, digitaler Download)

DIE ABENTEUER VON HUCKLEBERRY FINN
Eine bibliografische Bestandsaufnahme, 1884–2003

Druckbare Wandbilder – sofortiger digitaler Download

Charles L. Webster and Company veröffentlichte am 18. Februar 1885 in New York dreißigtausend Exemplare mit 173 Illustrationen von E. W. Kemble und einem Frontispiz mit einer Büste des Autors von Karl Gerhardt. London war ihnen um zehn Wochen zuvorgekommen: Chatto & Windus veröffentlichte bereits am 10. Dezember 1884, um sich die britischen Urheberrechte zu sichern, bevor die amerikanischen Drucke in Umlauf kamen.

Dreißigtausend Exemplare bedeuten eine enorme Druckzeit. Webster druckte sie mit galvanischen Platten auf mehreren Druckmaschinen, und die Bögen wurden in der Buchbinderei gemischt. Daher rührt die Tatsache, dass die meisten Verzeichnisse fehlerhaft sind – kein Exemplar entspricht durchgehend dem Originalzustand.

PUNKTE DER ERSTAUSGABE

S. [9] „Huck Decided to Leave“ statt „Decides“ – Inhaltsverzeichnis, Kap. VI
S. [13] „Er und ein anderer Mann“, aufgeführt bei 88 – die Platte fällt bei 87
S. 57 „with the was“ statt „with the saw“ – Zeile 11 vom Fuß
S. 143 „Col.“ mit dem Wunsch nach seinem letzten l
S. 155 Seitenzahl, die ihre letzte Ziffer 5 benötigt – der erste von drei Zuständen
S. 161 Unterschriftenzeichen „11“ fehlt
S. 283 die gebogene Fliege, Blatt ungestrichen

Nur bei den ersten drei besteht allgemeine Einigkeit. Die übrigen haben keine festgelegte Priorität, was genau dem Ergebnis einer gemischten Buchbinderei entspricht und was Ihnen ein guter Händler bereits vor Ihrer Frage mitteilen wird.

Die gebogene Fliege ist die berühmteste und zugleich am meisten missverstandene. Es handelt sich um Kembles Kupferstich von Onkel Silas in der Originalausgabe – so unauffällig, dass man ihn erst einmal entdecken muss – erhalten auf dem ungestempelten Blatt in den Ledereinbänden des Verlags. Es ist nicht die berüchtigte Verunstaltung. Diese war ein anderer Fall: Ein nie identifizierter Graveur hatte eine obszöne Veränderung in die Druckplatte geschnitten. Dies wurde Ende November 1884 entdeckt, als die Drucke noch in der Druckerei waren und die amerikanische Veröffentlichung noch fast drei Monate entfernt war. Die Platte wurde ersetzt und der Druck korrigiert, weshalb die gedruckten Exemplare makellos sind. Die verunstaltete Illustration ist nur noch in Verkaufsprospekten erhalten, zwei davon befinden sich in institutionellen Sammlungen.

Dann geht die Zählung weiter. Norman Rockwell veröffentlichte 1940 für Heritage Press seinen einzigen Huckleberry Finn. Thomas Hart Benton erschien 1942 für den Limited Editions Club – 1.500 Exemplare, illustriert und signiert. Barry Mosers Jubiläumsausgabe erschien am 18. Februar 1985 bei Pennyroyal Press, genau hundert Jahre später.

Im Oktober 1990 tauchte die fehlende erste Hälfte des Manuskripts – 665 Blätter – auf einem Dachboden in Los Angeles auf. James Fraser Gluck, ein Kurator in Buffalo, hatte es 1887 mit nach Hause genommen, um es binden zu lassen, und war 1897 gestorben, ohne es zurückzugeben. Die beiden Hälften wurden am 28. Juli 1992 wieder zusammengeführt.

Einen Monat nach Erscheinen berichtete der Boston Transcript, dass das Bibliothekskomitee von Concord das Buch als „grob, ungeschliffen und unelegant … eher für die Slums als für intelligente, respektable Leute geeignet“ empfunden habe. Twain schrieb am nächsten Tag an seinen Verleger: „Damit verkaufen wir sicher 25.000 Exemplare.“

WAS SIE ERHALTEN
Fünf Dateien, druckfertig:
• Seitenverhältnis 4:5 — 8×10, 16×20, 24×30
• Verhältnis 3:4 — 9×12, 18×24
• Verhältnis 2:3 — 12×18, 24×36
• ISO A-Serie – A4, A3, A2
• Eine kurze Druckanleitung – Papier, Größe und Rahmung

Hochauflösende JPGs, wobei jedes Seitenverhältnis in seinen eigenen Proportionen gezeichnet und nicht aus einer einzigen Datei beschnitten wird, sodass bei keinem der verwendeten Frames etwas abgeschnitten wird.

HERGESTELLT FÜR
• Sammler und Händler seltener Bücher
• Bibliothekare und Mitarbeiter der Sondersammlungen
• Englischlehrer und Klassenzimmer
• Jeder, der jemals die Urheberrechtsseite in einem Secondhandladen überprüft hat
• Arbeitszimmer, Leseecken, Ladenwände

SO FUNKTIONIERT'S
1. Kaufen Sie den Artikel
2. Die Dateien stehen sofort zum Download bereit – entweder in Ihrem Etsy-Konto unter „Käufe“ oder über den Link in der E-Mail.
3. Drucken Sie zu Hause, in einem lokalen Geschäft oder über einen Online-Druckservice.

DRUCKTIPPS
• Mattes oder leicht strukturiertes Papier passt besser zu dieser Farbpalette als glänzendes.
• Wählen Sie „An Seite anpassen, nicht beschneiden“ und wählen Sie die Datei, die Ihrem Seitenverhältnis entspricht.
• Schwereres Papier (200 g/m²+) fällt flacher und sieht deutlich teurer aus

Auch als gedrucktes Poster erhältlich, Versand an Sie: https://www.etsy.com/de/listing/4561704860/adventures-of-huckleberry-finn-mark

BITTE BEACHTEN
• Dies ist eine digitale Datei — es wird kein physischer Druck versendet
• Rahmen sind nicht im Lieferumfang enthalten
• Bildschirme variieren, daher können Farben im Druck etwas anders aussehen.
• Nur für den persönlichen Gebrauch; nicht für den Wiederverkauf oder die kommerzielle Vervielfältigung
Da die Dateien sofort geliefert werden, können digitale Käufe nicht zurückgegeben werden – aber melde dich einfach bei mir, falls es Probleme gibt, und ich kümmere mich darum.

Die Punkte sind in Blanck, Bibliography of American Literature 3415, verzeichnet. Es handelt sich um eine Volkszählung, nicht um eine Bewertung.

Von Revival Creek Books – seltene Bücher und Kunst für Liebhaber seltener Bücher.