GrumpyHoops

Nach dem Bezahlvorgang sendet dir Etsy schneller einen Download-Link, als du einen Faden durch eine Nadel fädeln kannst. Du findest deine Dateien auch jederzeit unter:Ihr Konto → Käufe → Dateien herunterladenDort sehen Sie Ihre PDF-Datei(en) zum Download bereit.Immer noch nicht weitergekommen? Schreib mir 📧

After checkout, Etsy will send you a download link faster than you can thread a needle. You can also find your files anytime under:
Your Account → Purchases → Download Files
You’ll see your PDF file(s) ready to download there.
Still stuck? Message me 📧

🙂‍↔️ Nein. Kein Reifen, kein Faden, nicht mal ein Dankeschön-Aufkleber. Dies ist ein rein digitales Muster, das direkt in deinen Posteingang geliefert wird. Kein Versand, kein Warten, keine Hose nötig.

🙂‍↔️ Nope. Not a hoop, not a thread, not even a thank-you sticker. This is a digital-only pattern, delivered straight to your inbox. No shipping, no waiting, no pants required.

🚫 Auch hier gilt: Nein. Diese Designs sind nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt. Bitte verkaufen, verteilen oder produzieren Sie keine nach diesem Muster hergestellten Produkte in Massenproduktion.Möchten Sie zum Geburtstag Ihrer mürrischen Tante eins sticken? Nur zu.Willst du eine Ausbeuterwerkstatt für freche Reifen eröffnen? Nicht heute, Satan.

🚫 Nope again. These designs are for personal use only. Please don’t resell, redistribute, or mass-produce anything made from this pattern.
Wanna stitch one for your grumpy aunt’s birthday? Go for it.
Wanna open a sweatshop of sassy hoops? Not today, Satan.

Absolut. Meine Anleitungen sind anfängerfreundlich und enthalten übersichtliche Diagramme und wichtige Informationen 🪡 🧵Wenn Sie jedoch ganz neu sind und eine Anleitung möchten, arbeite ich gerade daran – bleiben Sie dran oder senden Sie mir eine Nachricht und ich helfe Ihnen in der Zwischenzeit weiter.

Absolutely. My patterns are beginner-friendly and come with clear charts and key info 🪡 🧵
That said, if you're brand new and want a how-to guide, I'm working on one — stay tuned or send me a message and I’ll help you out in the meantime.

JA, BITTE. Es macht mir Freude und gibt mir Bestätigung, wenn du meine Stiche zum Leben erweckst. Tagge mich einfach mit @grumpyhoops, wenn du das tust – das hilft anderen, den Shop zu finden, und ist einfach gutes Sticker-Karma 💜 🩷 🖤(Aber die eigentliche Musterdatei oder das Diagramm werden nicht gepostet, ok?)

YES PLEASE. It brings me joy and validation to see you bring my stitches to life. Just tag me @grumpyhoops when you do — it helps others find the shop and it’s just good stitcher karma 💜 🩷 🖤
(But no posting the actual pattern file or chart, k?)

Atme tief durch, flucht ein bisschen über Etsy und schreib mir dann. Ich sorge dafür, dass du dein Muster bekommst – egal, welche Technik-Kobolde es gibt 👹

Take a deep breath, swear at Etsy a little, and then message me. I’ll make sure you get your pattern — tech goblins be damned 👹