Créatrices mère-fille en rétablissement
Mother-Daughter Creators In Recovery
Nous sommes la mère et la fille à l'origine de Recovery Resilience.
La mère, propriétaire de la boutique, est une ancienne combattante de l'armée américaine et enseignante. Après des années de service et de reconversion, elle a entamé un long processus de rétablissement. Elle est mariée à une personne en situation de handicap. De son côté, sa fille, créatrice de la boutique, a grandi en observant le parcours de sa mère et a fait de sa passion pour le dessin et la typographie une voie créative.
Ensemble, nous créons des cartes et des petits cadeaux qui célèbrent le courage, l'espoir et la transformation vécus lors des parcours de rétablissement. Nous croyons que chaque étape franchie – qu'il s'agisse d'un jour, d'une année ou simplement d'un geste de soutien – mérite d'être reconnue. En tant que petite entreprise appartenant à une vétérane, une femme et une personne issue des minorités ethniques, nous mettons tout notre cœur, notre énergie et notre authenticité dans chaque création que nous expédions.
Merci de soutenir notre mission : en choisissant l’un de nos modèles, vous apportez du réconfort à une personne qui fait preuve de courage. Un jour à la fois, un modèle à la fois.
We’re the mother-daughter co-creators behind Recovery Resilience.
Mom, and shop owner, is a U.S. Army veteran and educator who found her way into long-term recovery after years of service and transition. Mom is also in an interabled marriage. On the other side, Daughter, shop designer, grew up watching her mom’s journey and turned her love of drawing and typography into a creative path.
Together, we design cards and small gifts that acknowledge the bravery, hope, and transformation in recovery journeys. We believe that every milestone — whether a day, a year, or simply reaching out — deserves recognition. As a veteran, woman, and BIPOC owned small business, we bring discipline, heart, and authenticity to everything we send out the door.
Thank you for supporting our mission — by choosing one of our designs, you’re bringing encouragement to someone on a courageous path. One day at a time, one design at time.
