Pour l’amour de la côte ouest
For Love of the West Coast
J’aime deux choses depuis que je suis enfant : créer des choses et la nature. J’ai essayé de combiner ces deux choses, pour capturer la beauté que je vois dans la nature, sous de nombreuses formes différentes. J’aime combiner la nature fluide de l’aquarelle avec la précision de l’encre. Dans mon travail contemporain, je m’efforce de capturer le sentiment de révérence que je ressens au coucher du soleil. Les figures de premier plan sont nettes et nettement soulignées par le coucher du soleil, mais leur identité est enveloppée par la lueur de l’arrière-plan. J’espère que cela communique quelque chose sur la tranquillité qui vient avec le lâcher prise de l’ego lorsque nous communions avec quelque chose de plus grand que nous, comme un coucher de soleil. Ou du moins, j’espère que vous le trouverez joli.
J’ai de la chance. Je vis sur la côte de la Colombie-Britannique, au Canada. Je peux être au sommet d’une montagne en moins d’une heure. Je peux conduire jusqu’aux magnifiques et larges plages de sable de Tofino, au Canada. De chez moi, je peux sortir par la porte arrière et je suis immédiatement entouré d’une belle forêt traversée par une rivière de jade. L’inspiration ne manque pas dans ma vie.
Comment c’est fait:
Je commence par peindre un coucher de soleil à l’aquarelle sur du papier aquarelle. Parfois, je regarde une photo que j’ai prise. D’autres fois, je me souviens d’un coucher de soleil que j’ai vu récemment. D’autres fois encore, je travaille à partir de l’imagination. Je n’essaie pas de copier exactement n’importe quel coucher de soleil, mais je me permets avec la possibilité libre de l’aquarelle. Une fois que la peinture au coucher du soleil est sèche, je dessine les figures de premier plan au-dessus avec une série de stylos d’artistes noirs, travaillant avec précision et patience pour réaliser la composition que j’ai imaginée.
Merci d’avoir pris le temps de lire sur ma boutique. Les visites sur Etsy me permettent de partager mon inspiration avec les autres. N’hésitez pas à me contacter à tout moment.
Je grave également du verre, et vends mon travail chez MountainGlassEtching:
www.etsy.com/shop/mountainglassetching
I’ve loved two things since I was a young kid: creating things, and nature. I’ve dabbled in combining those two things, to capture the beauty I see in nature, in many different forms. I enjoy combining the free flowing nature of watercolour with the precision of ink. In my contemporary work, I strive to capture the sense of reverence I feel at sunset. The foreground figures are sharp and crisply outlined by the sunset but their identity is shrouded by the glow of the background. I hope this communicates something about the tranquility that comes with letting go of the ego when we commune with something bigger than us, like a sunset. Or at least, I hope you find it to be pretty.
I am lucky. I live on the coast of British Columbia, Canada. I can be on top of a mountain in less than an hour. I can drive to the stunning, wide sandy beaches of Tofino, Canada. From my home, I can walk out the back gate and am immediately surrounded by a beautiful forest with a jade river running through it. There is no shortage of inspiration in my life.
How it's Done:
I begin by painting a watercolour sunset on watercolour paper. Sometimes I look at a photograph I have taken. Other times I remember a sunset I have seen recently. Still other times I work from imagination. I don’t try to copy any sunset exactly, but take liberty with the free form possibility of watercolour. Once the sunset painting is dry, I draw the foreground figures on top of it with a series of black artists’ pens, working with precision and patience to achieve the composition I’ve imagined.
Thanks for taking the time to read about my shop. Visits to Etsy enable me to share my inspiration with others. Feel free to contact me any time.
I also engrave glass, and sell my work at MountainGlassEtching:
http://www.etsy.com/shop/mountainglassetching