... Fadenhäkelschmuck aus Ihrer Nähbox...
...Thread Crochet Jewelry From Your Sewing Box...
Ich kreiere meinen Schmuck mit Detailarbeit hauptsächlich aus verschiedenen Arten von Nähfäden, die lange Zeit ignoriert wurden. Sie sind buchstäblich auf meinen Hals gefallen von dem Dachboden, wo sie nach dem Tod ihres Besitzers, meiner Großtante, weggeworfen wurden. Meine Großtante war zu ihrer Zeit eine sehr talentierte Kostümbildnerin und Schneiderin.
Ich bin nicht so. :)
Da ich nicht nähen kann, habe ich eine andere Dimension für diese alltägliche Sache geöffnet, den Nähfaden. Als ich immer mehr Schmuckstücke gehäkelt habe, wurde es ziemlich offensichtlich, dass die breitere Farbpalette des Nähfadens es ermöglicht, unendlich viele Schattierungen zu erzeugen und farbenfrohe Wunder zu vollbringen. Die Dünne des Fadens erleichtert es, zarte, anmutige, ätherische, Spitzenstücke mit viel Verspieltheit zu schaffen.
Ich bin inspiriert davon, dass alles bunt und schön ist. :)
Ich nehme an, dass jeder ein paar Nähgarnspulen im Haus hat. Da es ziemlich lange dauert, bis ich ein Stück aus Nähgarn kreiert habe und ich das Gefühl habe, dass ich meine Schmuckstücke nicht schnell in einer größeren Menge herstellen kann, habe ich beschlossen, das Häkelmuster aufzuschreiben, um eine breitere Palette von Frauen zu erreichen, die offen dafür sind, sowohl den Prozess der Herstellung als auch das Tragen dieser filigranen, sanft feminine Stücke.
Seien Sie mein Mitreisender auf dieser wunderbaren Reise des Häkelns von bezaubernden, attraktiven Schmuckstücken!
I create my jewelry with detailed work mainly from different kinds of sewing threads that have been ignored for a long time. They have literally fallen on my neck from the loft where they were discarded after their owner, my great-aunt, passed away. My great-aunt was a very talented costume designer and dressmaker in her time.
I am not like that. :)
Since I cannot sew I have opened an other dimension for this everyday thing, the sewing thread. As I have crocheted more and more pieces of jewelry it became quite obvious that the wider color palette of sewing thread makes it possible to create infinite number of shades and to make colorful miracles. The thinness of the thread facilitates to create delicate, graceful, ethereal, lacy pieces with lots of playfulness in them.
I am inspired by everything being colorful and beautiful. :)
I suppose that everyone has some spools of sewing thread around the house. Since it takes quite a long time for me to create a piece from sewing thread and I feel I am not able to make my pieces of jewelry quickly in a larger quantity, I decided to write down the crochet pattern of them in order to reach a wider range of women who are open to enjoy both the process of creating and wearing these filigree-like, gently feminine pieces.
Be my fellow traveller on this wonderful journey of crocheting enchanting, attractive pieces of jewelry!