Hochlandfarben
Highland Colours
Mein Name ist Sarah Matthess und meine Arbeit konzentriert sich ausschließlich auf Naturfasern und Naturfarben. In meinem Shop verwende ich ausschließlich natürliche und biologisch abbaubare Fasern, die nicht chemisch gefärbt sind. Daher verkaufe ich keine Superwash-Produkte. Wo immer möglich, baue ich Färberpflanzen selbst an, ernte sie und sammle sie. Meine Vliese stammen aus Schottland, England, Wales und Nordirland. Ich kaufe sie von kleinen Herden und bevorzuge seltene Rassen. Die Verpackungen sind vollständig biologisch abbaubar; selbst die Cellophantüten, in denen ich die Vliese verpacke, können anschließend kompostiert werden, da sie aus pflanzlichen Materialien bestehen. Ich wasche meine Vliese mit Naturseife und leite das Wasser in eine Grauwassertonne vor meiner Hintertür, um meine Pflanzen zu gießen. Auch die verbrauchten Färbebäder werden auf diese Weise recycelt.
Meine erste Begegnung mit dem Handspinnen hatte ich mit vier Jahren bei einer historischen Nachstellung. Viele Jahre und unzählige Spinnräder und Webstühle später fasziniert mich die natürliche Schönheit der Wolle und der Pflanzenfarben. Das Färben mit Pflanzen ist zeitaufwendiger und kann recht unberechenbar sein. Es gibt viel über das Färben mit Naturfarben zu lernen, aber es lohnt sich.
Wenn ich eine neue, fettige Vlieswolle erhalte, breite ich sie auf dem Boden aus und lasse mich von diesem Moment an inspirieren, wie ich sie weiterverarbeiten möchte. Ich beurteile die Weichheit, die Faserlänge, die Farbe und die Textur und entscheide dann, wie ich sie am besten verwende. Mein Ziel bei farbiger Vlieswolle ist es jedoch immer, so viel wie möglich vom natürlichen Aussehen der Rohwolle im Garn zu erhalten.
Seit über 40 Jahren spinne, stricke, häkle, webe und färbe ich von Hand. Angefangen hat alles mit der Herstellung von Kleidung für die Familie. Meine Leidenschaft für Fasern begann mit Angorakaninchen und der Gewinnung ihrer Wolle. Ich habe Schafe gehalten und Hundehaar versponnen, Flachs angebaut und mich mit allem rund um Fasern und Wolle beschäftigt. Im Laufe der Jahre habe ich auch Handspinnen und Färben an einer örtlichen Hochschule unterrichtet und Auftragsarbeiten angefertigt. Dank der neuen Möglichkeiten im Internet freue ich mich nun sehr, mein Handwerk von zu Hause aus einem breiteren Publikum anbieten zu können.
Mehr über meine Arbeit finden Sie auf meinem YouTube-Kanal.
www.youtube.com/channel/UC9IPQQ_1mAGXfPWL1z5e2PA
Oder Facebook, Instagram und Pinterest!
Vielen Dank fürs Reinschauen und vielen Dank an alle meine Kunden, die mir über die Jahre wertvolles Feedback gegeben haben.
My name is Sarah Matthess and my work focuses entirely upon natural fibres and natural colours. Nothing in my shop will be dyed with chemical dyes and all my fibre is all natural and bio degradable. For that reason I do not sell any super-wash products. I grow, harvest and collect dye plants from the land where possible. All my fleeces are sourced from Scotland, England, Wales and Northern Ireland. I purchase my fleeces from small flocks and I like to focus on rare breeds. Packaging is entirely bio-degradable, even the cello-bags that I package the locks in can be put on the compost heap afterwards because they are made from plant based materials. I wash my fleeces in natural soap and recycle the water into a grey-water-butt outside my back door, for the plants. Spent dye-baths are also recycled in the same way.
My first exposure to the hand spinning process was aged 4 at a re-enactment day. Many years and many spinning wheels and weaving looms later, I find that the raw beauty of the wool and plant dyes is what makes me tick. Plant dyeing is a more time consuming process and can be quite unpredictable. There is a lot to learn about natural dyeing, but it is rewarding.
When I take posession of a new greasy fleece, I will spread it out on the floor and get my inspiration on how to process it right from that point. I will evaluate the softness, the staple length, colour and texture of the fibre, and make a decision on how best to use it. But the goal with coloured fleeces is always to preserve as much of the natural raw wool in the look of the yarn, as I can.
I have been hand- spinning, knitting, crocheting, weaving, and dyeing for over 40 years and my work started with making clothes for the family. The fibre journey began with some angora rabbits and harvesting their wool. I have kept sheep and spun dog hair, grown flax and dabbled in all-things-fibre/wools. Over the years I have also taught hand-spinning and dyeing at a local college and worked on commissions. But now with new opportunities online, I'm thrilled to be able to market my craft from home, to a wider audience.
For more on my work please visit my youtube channel.
https://www.youtube.com/channel/UC9IPQQ_1mAGXfPWL1z5e2PA
Or Facebook, Instagram and Pinterest!
Thank you for looking, and to all my customers who have given valuable feed-back over the years.
