jerise

Alle meine Ketubahs sind handgefertigte Kunstwerke und alle sind maßgeschneiderte Stücke. Für mich bedeutet das, dass ich Ihr Design frisch erstelle - obwohl ich, wenn Sie es wünschen, auch eine meiner Vorlagen verwenden kann, um für Sie eines der bereits vorhandenen Designs zu replizieren, die in meinem Etsy-Shop angezeigt werden. In diesem Fall sind auch kleine Ergänzungen oder Änderungen in Ordnung.Für Papercut-Designs werde ich Sie fragen, welche Art von Elementen Sie in Ihrem Ketubah sehen möchten, und Sie auch nach Farben und Symbolen / Bildern fragen, die für Sie persönlich sind (einige Leute fügen gerne Haustiere, Monogramme oder andere Symbole hinzu, wie Sie vielleicht gesehen haben); dann präsentiere ich Ihnen eine Skizze, die diese Ideen enthält (Bleistift auf Papier). Nachdem das genehmigt wurde, schneide ich das Design aus, male Ihren Hintergrund und Ihren Brief von Hand.

All my ketubahs are hand made artworks, and all are custom pieces. For me, this means that I create your design fresh—although if you desire it, I can also use one of my templates to replicate for you any of the already existing designs displayed in my Etsy shop. In this case, small additions or changes are also fine.

For papercut designs, I will ask you what sorts of elements you might like to see in your ketubah, and ask you also about colors and symbols/images that are personal to you (some folks like to include pets, monograms, or other symbols, as you may have seen); then I present you with a sketch that incorporates those ideas (pencil on paper). After that's approved, I cut out the design, hand paint your background and letter.

Ja! Gerne sende ich Ihnen Beispieltexte zu und helfe Ihnen bei der Suche. Aber weil ich Ihren Text von Hand buchstabiere (das heißt, ich drucke ihn nicht von einem Computer aus), arbeite ich auch gerne mit jedem Text, den Sie mir liefern. Ich biete keine Übersetzungsdienste ins Hebräische oder Aramäische an, aber ich lese Ketubah-Hebräisch und kann Ihnen helfen, nach einem Text zu suchen und bei Bedarf kleine Änderungen vorzunehmen. Für Standardtexte wie Konservativ mit Lieberman-Klausel oder orthodoxe Texte habe ich Standardversionen, von denen ich aus arbeite. Ich berate mich gerne mit Ihrem Offizianten oder Rabbiner, und ich werde dem Rabbi vor dem Brief einen Text oder Textausfüllungen zur Genehmigung senden.

Yes! I'm happy to send you sample texts and help you search. But because I hand letter your text (that is, I do not print it out from a computer), I am also happy to work with any text you supply me with. I do not offer translation services into Hebrew or Aramaic, but I do read ketubah Hebrew, and can help you search for a text and make small changes if need be. For standard texts such as Conservative with Lieberman Clause or Orthodox texts, I have standard versions that I work from. I am happy to consult with your officiant or Rabbi, and I will send a text or text fill-ins for approval to the Rabbi before lettering.

Ja! Wenn Sie in der Gegend von NYC leben oder besuchen können, können wir uns persönlich treffen, und ich werde Ihnen einige meiner Arbeiten zeigen - höchstwahrscheinlich keine vollständigen Ketubahs, da diese in den Häusern der Menschen hängen, aber mein Portfolio enthält Vorlagen-Papercut-Designs (bereits geschnitten), Beispielhintergründe, Kalligraphie-Proben und mehr. Einfach nur brüllen!

Yes! If you live in the NYC area, or can visit, we can meet up in person, and I will show you some of my work—most likely not complete ketubahs, as those are hanging in people’s homes, but my portfolio contains template papercut designs (already cut), sample backgrounds, calligraphy samples, and more. Just holler!

Eine "Skizze" ist eine Schwarz-Weiß-Bleistiftzeichnung Ihres Designs. Es ist grob (daher der Begriff "Skizze"!), Aber es dient als meine Richtlinie, wenn ich Ihr Stück schneide. Eine Skizze kann einige oder alle der folgenden Elemente enthalten: Elemente aus Fotos, die Sie mir zur Verfügung gestellt haben, Schriftzüge, Angabe der Platzierung des Textes und Hinweis auf die künstlerische Behandlung von Symbolen, Bäumen, Tier- und Menschenfiguren usw. Für die meisten Papercut-Ketubahs können Sie erwarten, zwei bis drei Wochen vor Ihrem Hochzeitsdatum eine Skizze zu erhalten. Zu diesem Zeitpunkt können Sie Änderungen oder Ergänzungen angeben, die Sie sehen möchten.Ich sende auch regelmäßig Updates und Bilder, während ich an Ihrem Ketubah arbeite.

A “sketch” is a black and white pencil drawing of your design. It is rough (hence the term “sketch”!), but it serves as my guideline as I cut your piece. A sketch may include any or all of the following: elements from photographs that you have supplied to me, lettering, indication of the placement of the text, and indication of the artistic treatment of symbols, trees, animal and human figures, etc. For most papercut ketubahs, you can expect to receive a sketch two to three weeks before your wedding date; at that time, you will be able to indicate changes or additions you’d like to see.

I also send regular updates and pictures as I work on your ketubah.

Ja. Während wir Ihr Ketubah-Design besprechen, werde ich Sie, falls dies für Ihre Ketubah geeignet ist, bitten, die Hintergrundfarben zu beschreiben, die Sie im Sinn haben, Ihre Wahl von schwarzer oder weißer (oder einer anderen Farbe) Papierschnitt-Overlay. Wenn Sie sich auf ein bereits vorhandenes Farbschema in einem kompletten Design beziehen können, das Sie in meinem Shop sehen können, ist das in der Regel sehr hilfreich, und ich kann versuchen, solche Farbschemata neu zu erstellen. Da ich natürliche Prozesse verwende, um Ihre Kunstwerke zu erstellen, werden natürlich keine zwei Farbschemata genau gleich sein. Ich kann keine exakten Repliken machen, aber ich werde mein Bestes tun, um den Effekt und die Färbung, die Sie angeben, nachzubilden. Ich arbeite auch gerne mit Pantons oder anderen Farbindikatoren.

Yes. As we discuss your ketubah design, if appropriate to your ketubah, I will ask you to describe the background colors you have in mind, your choice of black or white (or other color) papercut overlay. If you can refer to an already existing color scheme in a complete design that you can see in my shop, that is usually very helpful, and I can attempt to recreate such color schemes. Of course, since I use natural processes to create your artwork, no two color schemes will be exactly the same; I cannot make exact replicas, but I will do my best to recreate the effect and coloring that you indicate. I am also happy to work from pantones, or other color indicators.

Ich versuche, deine Ketubah so schnell wie möglich zu dir zu bringen; Dies bedeutet normalerweise, dass ich etwa einen Monat Vorlaufzeit brauche, aber ich kann oft schneller arbeiten, wenn Sie mich wissen lassen, wann Sie es brauchen.Sie können davon ausgehen, dass Sie Ihr fertiges Kunstwerk in der Woche vor Ihrer Hochzeit erhalten. Ich garantiere Ihnen, dass Sie es rechtzeitig für Ihre Hochzeit haben werden.Viele Leute, die heiraten werden, sind verständlicherweise nervös und überwältigt von all den Details, und dies kann zu Unbehagen führen, wenn sie auf die Ankunft der Ketubah warten müssen. Wenn Sie sich wirklich unwohl fühlen, Ihre Ketubah in der Nähe Ihres Hochzeitsdatums zu erhalten, oder denken, dass Sie in Panik geraten oder unangenehm nervös sein könnten, sollten Sie sich einen anderen Künstler suchen, da ich meinen eigenen Zeitplan respektieren muss.

I try to get your ketubah to you as quickly as possible; this usually means I need about a month's lead time, but I can often work more quickly if you let me know when you need it.

You can expect to receive your completed artwork during the week before your wedding. I guarantee that you will have it in time for your wedding.

Many folks about to be married are understandably nervous about and overwhelmed by all the details, and this can lead to discomfort at needing to wait for the ketubah to arrive. If you are really uncomfortable receiving your ketubah close to your wedding date, or think that you might panic or be unpleasantly on edge about it, you should seek out another artist, as I do need to respect my own schedule.

Auf meiner Website, www.jerise.com (schauen Sie in der oberen rechten Ecke nach dem Link), können Sie das Formular sehen und ausfüllen, das ich verwende, um die Informationen zu sammeln, die ich benötige, um den Ketubah-Text zu vervollständigen, die Rechtschreibung zu überprüfen und / oder den Entwurf mit dem Rabbi oder Officiant vor dem Brief abzuschließen und Ihre Ketubah zu senden oder abzugeben. Selbstverständlich bespreche ich gerne jederzeit Gestaltungselemente mit Ihnen, noch bevor Sie das Formular ausgefüllt haben; Und Sie können sich auf meiner Liste betrachten, sobald wir uns darauf geeinigt haben, gemeinsam voranzukommen. Das Ausfüllen der Informationen auf dem Formular stellt unsere offizielle Zustimmung zur Zusammenarbeit an diesem Kunstprojekt dar.

On my website, www.jerise.com (look in the upper right hand corner for the link), you can see and fill out the form that I use to collect the information that I will need to complete the ketubah text, check the spellings and/or complete draft with the Rabbi or Officiant before lettering, and send or drop off your ketubah. Of course, I am happy to discuss design elements with you at any time, even before you have completed the form; and you can consider yourself on my roster once we have agreed to move forward together. The completion of the information on the form constitutes our official agreement to work together on this art project.

Ihr Kunstwerk wird aufgerollt in einer Versandröhre ankommen. Wenn es sich bei Ihrem Stück um ein Papercut-Design handelt, erhalten Sie zwei oder mehr Papierschichten mit Schutzpapier um und zwischen den Schichten. Sie müssen das gesamte Stück abrollen und abflachen. Glücklicherweise dauert dies nicht lange, in der Regel nur wenige Stunden. Später im Prozess erhalten Sie weitere Details zu Handhabung, Anzeige und Framing.Für Ziele innerhalb der Metropolregion New York City (einschließlich der Vororte von NY und NJ) biete ich einen kostenlosen Rücktransfer zu Ihnen zu Hause oder im Büro an, solange es mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar ist.Für Ziele außerhalb der Region New York City sende ich Ihnen Ihre Ketubah über Nacht zu.

Your artwork will arrive rolled up, in a mailing tube. If your piece is a papercut design, you will receive two or more layers of paper, with protective paper around and between the layers. You will need to unroll and flatten the entire piece. Fortunately, this does not take long, usually just a few hours. You will be sent further details on handling, display, and framing later in the process.

For destinations within the New York City Metropolitan area (including NY and NJ suburbs), I offer free drop-off at your home or office, as long as it is reachable by public transportation.

For destinations outside the New York City area, I will send your ketubah to you using UPS overnight service.