GlydalsWorkshop

Aucune commande personnalisée ou personnalisée n'est éligible au retour, sauf si j'ai commis une erreur dans la commande ou s'il y a un problème de qualité de production. (Cela s'applique particulièrement aux badges de cosplay. Chaque badge est produit avec un nom, et souvent une photo, qui est unique à chaque commande et ne peut pas être revendu.)Attention : les retours et/ou les échanges sont limités par nature et doivent malheureusement être traités au cas par cas. Ne me renvoyez aucun article sans autorisation/accord préalable. Si un échange ou un retour est convenu, l'acheteur accepte l'entière responsabilité des frais d'expédition aller-retour. Aucun remboursement ne sera accordé sur les frais d'expédition.

No personalized or custom orders are eligible for return unless I have made an error in the order or there is a production quality issue. (This applies especially to cosplay badges. Every badge is produced with a name, and often photo, that is unique to each order and cannot be resold.)

Please note: returns and/or exchanges are limited in nature and unfortunately have to be case by case. Do not return any item to me without approval/agreement first. If an exchange or return is agreed upon, the buyer accepts all responsibility for the cost of shipping to and from. No refunds will be given on any shipping cost.

Veuillez vous assurer que vous avez entré la bonne adresse postale. Si vous remarquez une erreur après avoir passé votre commande et que nous ne l’avons pas encore expédiée, veuillez nous contacter immédiatement. Nous pouvons et nous le mettrons à jour pour vous.Si vous n’avez pas reçu votre article en raison d’une mauvaise adresse que vous avez fournie, vous serez responsable des frais de réexpédition après que l’article nous a été retourné.Veuillez garder un œil sur votre numéro de suivi afin de savoir quand votre colis est censé être livré. Malheureusement, le vol de colis n’est pas couvert par l’assurance d’expédition. Pour cette raison, nous ne pouvons pas et ne rembourserons pas les commandes après que le suivi indique que l’article a été livré. Vous devrez passer une autre commande pour recevoir un autre article.

Please make sure that you have entered the correct mailing address. If you notice a mistake after placing your order and we have not shipped it yet, please contact us right away. We can and will update it for you.

If you didn't receive your item due to a wrong address you provided, you will be responsible for the re-shipping cost after the item is returned to us.

Please keep an eye on your tracking number so you know when your package is supposed to be delivered. Unfortunately, Package Theft is not covered with Shipping Insurance. Because of this, we cannot and will not replace or refund orders after the tracking says the item has been delivered. You would need to place another order to receive another item.

Comme indiqué ci-dessus, veuillez vous assurer que vous avez entré la bonne adresse postale (et nous informer d’un changement avant l’expédition de la commande pour la faire changer). Si vous n’avez pas reçu votre article en raison d’une mauvaise adresse que vous avez fournie, vous serez responsable des frais de réexpédition après que l’article nous a été retourné.Veuillez garder un œil sur votre numéro de suivi afin de savoir quand votre colis est censé être livré. Le vol de colis et les erreurs de livraison (lorsque l’adresse de livraison a été confirmée) ne sont pas à la charge du vendeur. Comme indiqué précédemment: pour cette raison, nous ne pouvons pas et ne rembourserons pas les commandes après que le suivi indique que l’article a été livré. Vous devrez passer une autre commande pour recevoir un autre article.

As stated above, please make sure that you have entered the correct mailing address (and notify us of a change before the order ships to have it changed). If you didn't receive your item due to a wrong address you provided, you will be responsible for the re-shipping cost after the item is returned to us.

Please keep an eye on your tracking number so you know when your package is supposed to be delivered. Package Theft and Delivery Errors (when the shipping address has been confirmed) are not the responsibility of the seller. As stated previously: because of this, we cannot and will not replace or refund orders after the tracking says the item has been delivered. You would need to place another order to receive another item.

Comme indiqué dans les descriptions des articles, chaque badge mesure 3,75 pouces de large sur 2,5 pouces de hauteur. C’est plus ou moins la seule taille que je propose car je suis limité par la taille des feuilles de plastification de cartes que j’utilise.Je peux agrandir (ou réduire) les badges si vous le demandez. Cependant, cela m’obligera à utiliser des feuilles de plastification pleine grandeur que je découperai ensuite à la taille après l’insertion du badge. L’inconvénient de cette méthode est qu’elle se traduit généralement par des badges avec des bords et des coins plus rugueux et moins nets que mes autres badges.Encore une fois, ce n’est pas offert régulièrement. Si vous souhaitez un changement de taille, veuillez d’abord me contacter via Etsy Messenger et nous pourrons discuter des détails.

As stated in the item descriptions, each badge measures 3.75 inches wide by 2.5 inches tall. This is more or less the only size I offer as I am limited by the size of the card lamination sheets I use.

I can make the badges larger (or smaller) should you request it. Though, this will require me to use full size lamination sheets which I then cut down to size after the badge has been inserted. The downside of this method is that it usually results in badges with edges and corners that are rougher and less clean cut than my other badges.

Again, this is not regularly offered. Should you want a change in size, please contact me through the Etsy Messenger first and we can discuss details.

Oui, je peux vous faire un badge personnalisé. Cela aura un prix plus élevé, cependant, car vous payez non seulement pour le badge, mais aussi pour le temps qu’il faut pour le concevoir.Le prix de chaque badge personnalisé est fixé au cas par cas. Veuillez ne rien acheter avant de m’avoir contacté via Etsy Messenger et d’avoir discuté des détails de la conception personnalisée.Gardez à l’esprit que même les badges personnalisés tomberont toujours dans la catégorie des badges Cosplay. Cela signifie que tout badge que je fais qui imite de quelque manière que ce soit une organisation réelle doit inclure la clause de non-responsabilité « Uniquement destiné à une utilisation cosplay ». Le laisser de côté pourrait me causer de graves problèmes juridiques. Veuillez ne pas demander qu’il soit retiré.

Yes, I can make you a custom badge. This will come at a higher price, however, as you are paying not only for the badge but also for the time it takes to design it.

Each custom badge is priced on a case-by-case basis. Please do not purchase anything until after you have contacted me through the Etsy Messenger and we have discussed details of the custom design.

Bear in mind that even custom badges will still fall under the Cosplay Badge category. This means that any badge I make that imitates in any way a real organization must include the "Only Intended For Cosplay Use" disclaimer. To leave it out could put me in serious legal trouble. Please do not request that it be removed.

Je n’accepterai pas de faire d’autres badges gouvernementaux de cosplay. J’ai autorisé les badges de cosplay du FBI et de la CIA comme:1.) Ces types de badges cosplay sont largement disponibles et couramment vendus pour des utilisations de cosplay.2.) La plupart des conceptions que je propose pour ces badges sont conçues pour ressembler à des interprétations de films ou d’émissions de télévision, par opposition à l’équivalent réel.3.) La clause de non-responsabilité relative au cosplay y est toujours incluse.Aller au-delà peut devenir de plus en plus dangereux et peut m’attirer de graves ennuis juridiques si je ne fais pas attention. Plus encore, je ne suis même pas à l’aise d’essayer de rationaliser un argument en faveur d’autres types. Donc, je ne ferai pas de badges gouvernementaux au-delà de ceux que j’ai déjà disponibles.Ce n’est pas négociable.

I will not agree to make any other cosplay government badges. I've allowed FBI and CIA Cosplay Badges as:

1.) These types of cosplay badges are widely available and commonly sold for cosplay uses.
2.) Most of the designs I offer for these badges are designed to look like movie or TV show interpretations as opposed to the real-world equivalent.
3.) The cosplay disclaimer is always included on them.

Spanning beyond that can become more and more dangerous and can get me into serious legal trouble if I am not careful. More so, I am not comfortable even trying to rationalize an argument in favor of making other kinds. So, I will not make government badges beyond the kind I already have available.

This is non-negotiable.

Afin de favoriser l'expédition rapide des commandes personnalisées, je n'accepterai d'annuler une commande de badge que si vous en faites la demande dans les 24 heures suivant l'achat.Cependant, si vous avez passé votre commande et que vous m'avez déjà envoyé la photo que vous souhaitez sur le badge, l'annulation peut ne pas être possible. Comme mentionné, j'essaie d'expédier les commandes rapidement. Je ferai souvent entièrement votre badge peu de temps après avoir reçu tout ce dont j'ai besoin pour le faire. Il y a eu des moments où de nouvelles commandes ont été expédiées le jour même où elles ont été passées parce que je reçois tout ce dont j'ai besoin si rapidement.Alors, gardez à l'esprit que même si vous avez 24 heures pour demander une annulation, m'envoyer votre photo est essentiellement une double confirmation de votre commande. Il ne sera peut-être pas possible d'annuler par la suite.

In order to promote speedy shipping of custom orders, I will only agree to cancel a badge order if you request it within 24 hours of purchase.

However, if you have placed your order and have already sent me the photo you would like on the badge, cancelation may not be possible. As mentioned, I try to ship orders out quickly. I will often fully make your badge shortly after receiving all that I need to do so. There have been times that new orders have been shipped out the same day they were placed because I receive everything that I need so quickly.

So, bear in mind that while you do have 24 hours to request a cancelation, sending me your photo is essentially a double confirmation of your order. It may not be possible to cancel afterwards.