Originalentwürfe und handgefertigter Buchdruck
Original designs and hand-crafted letterpress printing
Willkommen in unserem Buchdrucker-Shop.
Unser erster Schritt bei der Erstellung einer Karte besteht darin, Ideen zum Skizzieren zu entwickeln. Unsere Designs sind von meiner japanischen Herkunft beeinflusst. Wir sollten auch unsere Katze Olele als Inspiration erwähnen. Wir bewerten und bewerten das Design neu und skizzieren viele Male. Wenn wir mit dem Design zufrieden sind, scannen wir unsere Skizze, erstellen eine digitale Datei und verfeinern das Design. Dann erstellen wir für jede Farbe eine separate Datei und bestellen schließlich die Photopolymerplatten.
Wenn wir die Platten erhalten, montieren wir die erste Platte auf einem Aluminiumsockel. Diese Basis wird in eine Verfolgungsjagd gesetzt und dann in die Presse eingesetzt. Wir mischen die gewünschte Farbe von Hand und drucken sie dann. Es ist notwendig, die Tinte einen Tag trocknen zu lassen, bevor wir mit dem Drucken der zweiten Farbe beginnen. Wir passen die Position der Basis manuell an, so dass die zweite Platte genau in der Position registriert wird, die das Design erfordert. Während des Druckens kommt es manchmal aus verschiedenen Gründen zu einer Verschiebung der Registrierung und wir müssen den Druck einstellen und die Position der zweiten Platte neu einstellen. Wenn die Farbe an Tiefe verliert, fügen wir Tinte auf die Farbplatte und treten auf, bis die Tinte glatt ist.
Damit eine Idee Wirklichkeit wird, braucht es viel Zeit und eine Reihe von Prozessen, wie Sie sehen können. Wir stecken unser Herz in jeden Prozess und sind immer glücklich und zufrieden, wenn wir die fertige Karte sehen. Es ist herrlich zu sehen, wie die Farben beim Drucken auf feinem Papier lebendig werden und dass das Bild die Tiefe annimmt, die der Buchdruck verleiht.
Welcome to our letterpress shop.
Our first step in the process of making a card is coming up with sketching ideas. Our designs are influenced by my Japanese origin. We also should mention our cat, Olele, as our inspiration. We evaluate and reevaluate the design, and re-sketch many times. When we're satisfied with the design, we scan our sketch, create a digital file, and fine-tune the design. Then we create a separate file for each color and finally order the photopolymer plates.
When we receive the plates, we mount the first plate on an aluminum base. This base is set into a chase and then inserted into the press. We hand-mix the desired color and then print it. It's necessary to allow the ink to dry a day before we start printing the second color. We manually adjust the position of the base so that the second plate registers in the exact position that the design requires. During printing, sometimes a shift in registration occurs for various reasons and we have to stop printing and readjust the position of the second plate. When the color starts to lose depth, we add ink on the inking plate and treadle until the ink is smooth.
For one idea to become a reality, it takes a lot of time and a number of processes as you can see. We put our heart into every process and we're always happy and content when we see the finished card. It's delightful to see the colors come alive when printing on fine paper and for the image to take on the depth that letterpress printing gives.
