Nous sommes encore en train d’être faits.
We are still being made.
J’ai du mal à garder les premières choses en premier. L’important est souvent évincé par l’urgent, le distrayant, le décourageant et le simple gaspilleur de temps. Je suis aussi très attirée par les jolies choses. J’ai élaboré un plan : rendre les choses importantes jolies et les mettre dans mon visage. Ça marche! (Eh bien, cela aide, c’est sûr.)
Il y a différents types de « choses importantes » auxquelles je pense lorsque je fabrique les articles pour ma boutique. Les choses que nous devons faire et les choses auxquelles nous devons penser.
Le planificateur imprimable et divers outils organisationnels aident à la partie « faire ». Ils sont à peu près explicites. Les autres, mes œuvres d’art et divers éléments qui comportent un dicton, un verset ou une citation, sont pour aider à garder ces belles choses à l’esprit. Mettez-les dans un endroit bien en vue dans votre maison, collez-les dans une boîte à lunch ou un cadeau, ou faites-les imprimer comme cadeau pour un ami qui a besoin d’encouragement. J’espère qu’ils vous aideront et apporteront la paix dans votre cœur.
Je blogue sur ces choses et d’autres à YetUntold.com. Venez vous arrêter!
I struggle with keeping first things first. The important often gets crowded out by the urgent, the distracting, the disheartening, and the plain ol' time-wasters. I am also very attracted to pretty things. I came up with a plan: make the important things pretty and put them in my face. It works! (Well, it helps, for sure.)
There are a couple of different kinds of "important things" I'm thinking about when I make the items for my shop. Things we need to do and things we need to be thinking about.
The planner printable and various organizational tools help with the "doing" part. They are pretty much self-explanatory. The others, my artwork and various items which feature a saying, verse, or quote, are to help with keeping those lovely things in the front of your mind. Put them in a prominent place in your home, stick them in a lunchbox or gift, or have them printed as a gift for a friend who needs some encouragement. I hope they help and bring peace to your heart.
I blog about these and other things at YetUntold.com. Come stop by!
